British, 200 years out of date... same difference, maybe.

It hardly needs to be a command, or a request either- Wellard just takes it as a subtle suggestion of what Hannah would like to do, and usually he is quite fine with the idea. Now is not an exception.

There are more people on the dance floor by now, and moving to the music in similar ways that Dr Brennan had showed him, so that is reassuring.

And while Wellard is coming to have a great deal of respect for Dr Brennan-

Hannah quite beats out the doctor for a dance partner, by a lot.